DeVeDe – breve guida

DeVeDe è un programma per creare DVD e CD video che possono essere letti dai normali riproduttori casalinghi, da tutti i formati supportati da MPlayer.
Il grande vantaggio di questo programma è che richiede solo Mplayer. Mencoder, DVDAuthor, VCDImager e MKisofs quindi richiede poche dipendenze.
L’utilizzo del programma è molto facile ed intuitivo, di seguito una breve guida che riassume i passaggi fondamentali per effettuare una conversione di file con successo.
L’installazione e facile, come tutti i programmi contenuti nei repo ufficiali
sudo apt-get install devede
Parliamo nell’esempio di una conversione di filmato .avi in formato DVD
La prima schermata che ci si presenta, aprendo il programma da applicazioni → audio video è la presente

Nella sezione “titoli” cliccando su “proprietà” possiamo modificare e inserire il titolo delle diverse sezioni in cui vogliamo dividere il filmato; io in genere lascio solo inizio film.
Nella finestra File possiamo cliccare su aggiungi o semplicemente trascinare il filmato che desideriamo convertire.
Informazioni sui file ci fornisce alcune indicazioni sul contenuto del filmato selezionato
Uso del disco: nel caso in cui le dimensioni (stimate) eccedano di molto la capacità massima del DVD (o altro supporto inserito nel lettore) si può cliccare su “controllo uso del disco”; ho notato che, comunque, la dimensione del file generato è quasi sempre sovrastimata e, fino a un 110% di spazio occupato, possiamo procedere tranquillamente senza cliccare sul controllo
Formato predefinito: qui selezioniamo se desideriamo il formato PAL o NTSC; il formato PAL è quello europeo mentre lo NTSC è quello statunitense e dei paesi asiatici.
Menu: possiamo andare ad impostare l’aspetto del menu (vedi schermata specifica)
Opzioni avanzate: io preferisco creare direttamente una .iso da masterizzare sul supporto prescelto (facile facile)
Opzioni: metto la spunta a cancella i file temporanei e non mi preoccupo della funzionalità per i processori multicore (avercelo)
Più interessante è la schermata che si apre cliccando su proprietà sotto la finestra di inserimento dei file origine, in particolare selezionando: Opzioni avanzate
Tab generale: possiamo selzionare il campionamento video e audio e selezionare in quanti capitoli suddividere il filmato

Tab Formato Video: impostiamo la dimensione finale del video e il formato (16:9 o 4:3)

Tab Opzioni video:possiamo impostare la rotazione, l’ordine dei campi, oppure selezionare se aggiungere due barre nere in alto o scalare l’immagine (si vede un pò deformato però…)

Tab qualità: in genere lascio tutte le opzioni di default per un risultato ottimale anche se più lento come tempistica di produzione del file

Tab audio: possiamo regolare il ritardo dell’audio se ci rendiamo conto, visualizzando l’anteprima, che non c’è sincro tra i due; le altre due caselle consiglio di lasciarle non spuntate. Nei tentativi di selezione “crea DVD con audio 5.1” non sempre il risultato è soddisfacente (una volta mi usciva la voce dal canale destro surround, meglio lasciare fare tutto al programma 🙂 )

Tab varie: anche qui lascio le impostazioni di default lasciando fare tutto a DeVeDe

la seconda schermata è cosa ci compare se clicchiamo sulle impostazioni del menu

qui possiamo scegliere il titolo del menu, il colore del testo e il carattere regolandone anche la sfumatura
sfondo del menu: possiamo selezionare un’immagine che diventerà lo sfondo del nostro menu
audio del menu: impostiamo la “colonna sonora” del nostro menu (da non sottovalutare! per riempire il tempo di attesa fino a che l’ultimo degli amici ha preso posto)
posizionamento del menu: andiamo a scegliere come vogliamo che venga disposto l’intero menu
colori e font del menu: anche qui possiamo scegliere il colore e il carattere, questa volta del menu
opzioni di avvio del disco: selezioniamo se desideriamo visualizzare il menu all’avvio del disco o andare direttamente al primo titolo
Anteprima del menu: cliccando ci si apre una finestra che ci da l’anteprima del menu che abbiamo appena creato
non ci resta che cliccare su OK
ci chiede dove vogliamo salvare il file generato (nell’esempio l’immagine .iso)
Ovviamente ci sconsiglia di utilizzare una cartella su un supporto in FAT32 per i noti limiti di capacità massima del filesystem (4GB)

dopo, cliccando nuovamente su OK inizierà il processo di creazione del menu

successivamente la conversione del file

questa è la fase più lunga, tenete conto che per la conversione di un .avi da 700MB occorrono (sul mio macinacaffè) circa un’ora e mezza con un forte impegno della CPU quindi, se avete un pc poco potente come il mio è meglio se nel frattempo vi occupate d’altro 🙂
al termine della conversione dei formati procede con la creazione della .iso

fatto!!
non ci resta che andare nella cartella che abbiamo designato come destinazione del file generato e, nel caso di .iso come nell’esempio, fare tasto destro → copia su disco
masterizzate a bassa velocità e godetevi il vostro filmato




Bella bella assai,bravo ragazzo 😀 Non mi resta che pubblicizzarti su Twitter !
ciao dj, ovviamente è una guida senza pretese ma contiene le informazioni che avrei voluto trovare la prima volta che volevo utilizzare il programma 😉
Dal mio punto di vista le guide spiegate con parole semplici sono le migliori per chi si avvicina per la prima volta ad un programma 😀
ottima guida ma anche te ti sei dovuto fare il lanciatore da solo?
Ciao, è possibile creare un DVD in 720p/1080p, anche con altri software.
emm era una domanda 🙂 aggiungete un punto interrogativo 😀
@mattiem: perchè lanciatore?
@xander:è possibile creare un DVD in 720p/1080p, anche con altri software?
mai provato 🙂
E’ una domanda 🙂 ho un paio di filmati in full-hd che vorrei masterizzare su un double layer, ma se uso il PAL e perdo molta qualità..
@ xander: si certo, che è una domanda l’ho capito 🙂
il fatto è che non ho mai provato…però se devi copiare da fonte in full HD tocca solo trovare un programma di masterizzazione “all’altezza” (credo)
Ti segnalo un altra ottima applicazione
Mannaggia a ste tastiere,cancella il mio post di cui sopra che mi è scappato -.-
Volevo segnalarti un’altra ottima applicazione per dvd,http://www.bombono.org/cgi-bin/wiki/ aspettiamo la tua guida 😀
grazie dj 🙂
Ciao Perfab allora io ho dei problemi ho un dischetto dvd con dentro dei dvx con 4 filmati avi.
Vorrei convertirli anche uno ad uno su un disco dvd classico in un formato che mi permetta di vederli con un lettore dvd da salotto.
Questo avi l’ho convertito con devede appunto per poterlo vedere su un lettore da salotto quindi la prima voce, mi esce nella home una cartella movie con dentro un file .iso che lo vado a masterizzare con k3b come immagine .iso a velocità 4x
Però iò lettore nn legge niente lo stesso come mai? Dove sbaglio?
Ho masterizzato un iso di ubuntu e tutto è andato a buon fine quindi il lettore dvd del pc funziona ho nolleggiato un film e sul lettore da tavolo lo vedo,
ah, se ti puo’ essere utile il dvd convertito prima il famoso film che vorrei vedere quando ho finito la masterizzazione nemmeno con il pc riesco a fare niente , ne aprirlo non me lo monta ne niente
help me please
che formato di conversione hai scelto?
Da .avi a .iso
Poi ho masterizzato il file .iso con k3b come immagine iso.
Penso che sia colpa del lettore…
Essendo vecchio nn vede i dvx e penso neppure i dvd nn originali.
Legge solo i dvd di nollegio (originali),avevo dei dvd nn originali: cioe’ masterizzati in formato dvd, che masterizzai con sidux e con wind tempo fa’
Mi son accorto che, nn legge neppure quellli, son sicuro che su un altro lettore dvd da tavolo me li leggeva.
Dopo aver scoperto questa cosa,son sicuro che sia colpa del lettore, pervche’ nn riesce a leggere i dvd nn originali.
Grazie cmq x l’interessamento
Killjoy
NB=
Azz hanno chiuso il blog di Evan e ho perso tanti articoli che avevo scritto con tanto impegno e piacere.
Mi dispiace un casino che Evan ci abbia lasciato, sto ancora male.
Ho deciso di aprirmene uno sul modello di kde4-lqh e spero che nei momenti di bisogno tu ci possa essere come c’era sempre Evan e spero anche che, diventeremo buoni amici.
Guarda Perfab, il blog non è niente di che….. io son a livelli molto bassi, ma ho costanza, tenacia e buona volontà.